{"id":430,"date":"2022-06-24T08:18:00","date_gmt":"2022-06-24T15:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.turbotax.intuit.com\/es\/?p=430"},"modified":"2023-11-27T07:46:05","modified_gmt":"2023-11-27T15:46:05","slug":"trabajadores-por-cuenta-propia-vives-y-trabajas-en-el-extranjero-esto-es-lo-que-debes-informar-al-irs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.turbotax.intuit.com\/es\/trabajo-por-cuenta-propia\/trabajadores-por-cuenta-propia-vives-y-trabajas-en-el-extranjero-esto-es-lo-que-debes-informar-al-irs-430\/","title":{"rendered":"Trabajadores por cuenta propia: \u00bfVives y trabajas en el extranjero? Esto es lo que debes informar al IRS"},"content":{"rendered":"

Una de las tendencias m\u00e1s populares en estos d\u00edas es ser un n\u00f3mada digital. Si tu trabajo se puede hacer a distancia y no en una oficina, \u00bfpor qu\u00e9 no viajar por el mundo al mismo tiempo? Muchas veces, puedes vivir en un lugar ex\u00f3tico con un costo de vida mucho menor mientras recibes un salario c\u00f3modo de clientes que no necesitan reunirse contigo todos los d\u00edas.<\/p>\n

Una vez que pongas en orden lo b\u00e1sico, como d\u00f3nde vivir, podr\u00edas pensar acerca de las consecuencias impositivas de tal organizaci\u00f3n. Si eres un ciudadano estadounidense o un extranjero residente que vive en el extranjero, el IRS igualmente querr\u00e1 conocer tus ingresos. Afortunadamente, el proceso y las reglas para declarar los impuestos sobre el ingreso y pagar impuestos estimados son los mismos, ya sea que vivas dentro o fuera de los Estados Unidos.<\/p>\n

C\u00f3mo informar de tus ganancias<\/strong><\/h3>\n

Si vives y trabajas en el extranjero, deber\u00e1s informar todos tus ingresos. Ya sea que los recibas en los Estados Unidos o en el extranjero, el IRS quiere saber cu\u00e1nto ganaste en d\u00f3lares estadounidenses (USD). Si eres un trabajador por cuenta propia, tambi\u00e9n sigues siendo responsable de pagar impuestos estimados trimestrales como si vivieras en los Estados Unidos, ya que las reglas son las mismas.<\/p>\n

Exclusi\u00f3n de ingreso devengado en el extranjero<\/strong><\/h3>\n

La exclusi\u00f3n de ingreso devengado en el extranjero es un beneficio que debes conocer si trabajas en el exterior. Si tienes ingresos que cumplen con los requisitos, puedes elegir excluir el ingreso ganado en el extranjero como resultado de tus servicios personales hasta $112,000 para 2022 y $120,000 para 2023. Esto se aplica a empleados y a trabajadores por cuenta propia.<\/p>\n

Si eres residente en un pa\u00eds extranjero durante todo el a\u00f1o fiscal o est\u00e1s presente f\u00edsicamente en un pa\u00eds extranjero por al menos 330 d\u00edas completos en un per\u00edodo de 12 meses que comienza o finaliza en el a\u00f1o fiscal por el que esperas reclamar la exclusi\u00f3n, eres elegible para ella.<\/p>\n

Adem\u00e1s de la exclusi\u00f3n de ingreso, puedes reclamar una exclusi\u00f3n del costo de vivienda en el extranjero de tu ingreso bruto. Este monto es el total de gastos de vivienda menos un \u201cmonto de vivienda base\u201d y es el 16 % del monto de exclusi\u00f3n m\u00e1ximo multiplicado por la cantidad de d\u00edas.<\/p>\n

Cr\u00e9dito por impuestos extranjeros<\/strong><\/h3>\n

Si tienes ingresos en el extranjero, los ingresos de fuentes extranjeras est\u00e1n sujetos a impuestos en los Estados Unidos y a los impuestos del pa\u00eds extranjero donde trabajas; sin embargo con el cr\u00e9dito por impuestos extranjeros, el IRS te da un respiro. El cr\u00e9dito por impuestos extranjeros tiene como objetivo liberarte de la doble carga tributaria en los Estados Unidos y en el pa\u00eds extranjero.<\/p>\n

Puedes elegir tomar el monto de los impuestos extranjeros calificados pagados o acumulados durante el a\u00f1o como un cr\u00e9dito por impuestos extranjeros o como una deducci\u00f3n detallada. En general, es mejor tomar el cr\u00e9dito por los impuestos calificados extranjeros que deducirlos como deducci\u00f3n detallada. Los motivos de eso son los siguientes:<\/p>\n