{"id":3629,"date":"2020-09-15T05:00:13","date_gmt":"2020-09-15T12:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.turbotax.intuit.com\/es\/?p=3629"},"modified":"2020-09-14T22:07:41","modified_gmt":"2020-09-15T05:07:41","slug":"mes-de-la-herencia-hispana-destacamos-a-las-pequenas-empresas-y-a-los-trabajadores-por-cuenta-propia-latinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.turbotax.intuit.com\/es\/trabajo-por-cuenta-propia\/mes-de-la-herencia-hispana-destacamos-a-las-pequenas-empresas-y-a-los-trabajadores-por-cuenta-propia-latinos-3629\/","title":{"rendered":"Mes de la Herencia Hispana: Destacamos a las peque\u00f1as empresas y a los trabajadores por cuenta propia latinos"},"content":{"rendered":"

En honor al Mes de la Herencia Hispana, nos asociamos con la <\/span>C\u00e1mara Hispana de Comercio Electr\u00f3nico<\/span><\/a> (HISCEC, por sus siglas en ingl\u00e9s) para empoderar financieramente a sus miembros, a las peque\u00f1as empresas y a los <\/span>trabajadores por cuenta propia<\/span><\/a> latinos durante el COVID-19.<\/span><\/p>\n

Este a\u00f1o ha sido un desaf\u00edo para todos, especialmente para las peque\u00f1as empresas, ya que se han visto muy afectadas por el COVID-19. La comunidad latina, en particular, se ha visto afectada de manera desproporcionada durante este tiempo. Seg\u00fan la Iniciativa del Estado para Emprendimiento Latino del 2019 (2019 State of Latino Entrepreneurship Initiative, en ingl\u00e9s<\/span>)<\/span>, las empresas con propietarios latinos emplean a m\u00e1s de 3 millones de personas y han crecido un 34% en la \u00faltima d\u00e9cada, en comparaci\u00f3n con el crecimiento de un 1% en general de todas las empresas en los EE.UU, lo cual explica el por qu\u00e9 las comunidades latinas se han visto afectadas en gran medida por el COVID-19.<\/span><\/p>\n

\u00a0En conmemoraci\u00f3n del Mes de la Herencia Hispana, celebrado del 15 de septiembre al 15 de octubre, destacamos a los miembros de <\/span>HISCEC<\/span><\/a> y las historias de empresarios hispanos que se esfuerzan a diario por hacer realidad su sue\u00f1o americano y quienes contribuyen positivamente a sus comunidades.<\/span><\/p>\n

Los Garc\u00edas \u2013 Panader\u00eda Rock-a-Pan, Miami, Florida<\/b><\/h3>\n

Cliente de Intuit\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

\"\"La peque\u00f1a empresa familiar naci\u00f3 en el 2011 gracias al esp\u00edritu emprendedor de la familia Garc\u00eda. La panader\u00eda Rock-a-Pan ofrece productos horneados de manera artesanal y basa su negocio en el principio de ofrecer productos de calidad que buscan satisfacer el paladar de todos en el sur de Florida.<\/p>\n

Despu\u00e9s de desarrollar problemas de vista, Antonio ya no pod\u00eda conducir hasta su trabajo y tuvo que encontrar una nueva forma de mantener a su familia. Junto con su esposa, Antonio comenz\u00f3 a hornear postres caseros como obsequio para sus vecinos, una pasi\u00f3n que luego se convirti\u00f3 en una oportunidad de negocio.<\/span><\/p>\n

Igual que\u00a0 la mayor\u00eda de los negocios, la pandemia del COVID-19 afect\u00f3 gravemente a Rock-a-Pan. Desde marzo, sus ventas cayeron aproximadamente un 80%, ya que la mayor\u00eda de sus clientes mayoristas eran centros comerciales y hoteles. Pero estas dificultades no detuvieron a la familia Garc\u00eda. La panader\u00eda local tuvo que reinventarse de diferentes formas para mantener el negocio a flote y retener a sus empleados. Reajustaron los turnos de personal para poder ofrecer horas a todos sus empleados y tuvieron que redise\u00f1ar su modelo de negocio, el cual ahora incluye el uso de las redes sociales para atraer nuevos clientes, asociaciones minoristas y el pr\u00f3ximo lanzamiento de su nueva aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.<\/span><\/p>\n

Este es el consejo de Antonio para todos los emprendedores hispanos que sue\u00f1an con poner en marcha su negocio, incluso durante estos tiempos dif\u00edciles: \u201cTengan fe en s\u00ed mismos y en su trabajo. Si amas y disfrutas lo que haces, tu trabajo se convierte en una pasi\u00f3n. Y si tu familia cree en ti y te apoya, nadie podr\u00e1 vencerte”.<\/span><\/p>\n

Martin y Michelle Mu\u00f1oz – Carnitas Don Raul, San Antonio, Texas<\/b><\/h3>\n

Cliente de Intuit\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Carnitas Don Raul USA es una empresa familiar que cruza fronteras desde su lugar de origen en Morelia, Michoac\u00e1n hasta San Antonio, Texas. El negocio es un food truck que se especializa en comida tradicional mexicana, que incluye tacos, tortas, quesadillas, frijoles y su plato m\u00e1s adorado, las carnitas cocinadas al estilo michoacano.<\/span><\/p>\n

La familia quiso expandir su negocio y llevar su sabor mexicano a aquellos que tuvieron que dejar su pa\u00eds por una vida mejor y quienes extra\u00f1aban sus ra\u00edces mexicanas. Carnitas Don Raul USA incorpora su herencia latina en cada plato al ser cocinado aut\u00e9nticamente como se hace la comida en su ciudad natal, honrando su cultura y tradici\u00f3n desde 1991.<\/span><\/p>\n

Como muchas empresas en todo el pa\u00eds, Carnitas Don Raul se vio muy afectada por la pandemia del COVID-19 y el propietario tuvo que cambiar su estrategia comercial para obtener ganancias. Se implementaron los requisitos de salud y seguridad, incluido el uso de mascarillas y guantes en el establecimiento. Actualmente, todos los pedidos se empaquetan para su entrega, y fuera del cami\u00f3n de comida no se pueden encontrar art\u00edculos como utensilios, salsas, servilletas\u00a0 para minimizar el contacto. La empresa tambi\u00e9n se ha asociado con servicios de entrega en l\u00ednea para asegurarse de que sus clientes obtengan sus platos favoritos sin tener que salir de casa.<\/span><\/p>\n

Vicente Torres – Tecnicentro Automotriz, La Villita, Chicago<\/b><\/h3>\n

Cliente de Intuit\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

\"Tecnicentro<\/p>\n

Tecnicentro Automotriz Inc. es un centro de servicio automotriz que ofrece cambios de aceite, reparaciones y soporte mec\u00e1nico automotriz en general. Desde que viv\u00eda en su natal M\u00e9xico, a Vicente siempre le gust\u00f3 la mec\u00e1nica, y con un t\u00edtulo en ingenier\u00eda electr\u00f3nica industrial, poner en marcha un negocio en la industria automotriz fue natural para \u00e9l. Tecnicentro Automotriz Inc. ha estado en el negocio durante 23 a\u00f1os y opera como una familia hispana, donde cada miembro juega un papel importante en el funcionamiento del negocio. El hijo de Vicente tiene una doble maestr\u00eda en mec\u00e1nica y dirige el negocio; su hija y esposa supervisan el mercadeo, las negociaciones con los proveedores y todo lo relacionado con la operaci\u00f3n del negocio.<\/span><\/p>\n

Al principio, la pandemia afect\u00f3 el 90% de sus ventas, a pesar de que su negocio fue identificado como esencial en Chicago. Para mantenerse a flote, Vicente tuvo que cerrar algunas cuentas con los proveedores, cambiar los horarios de entrega y ofrecer a sus dos empleados solo trabajos a tiempo parcial. Tuvieron que cambiar la forma en que anunciaban el negocio mediante el uso de sus redes sociales para atraer nuevos clientes y haciendo llamadas por tel\u00e9fono a sus clientes existentes para permanecer en contacto constante con ellos.<\/span><\/p>\n

Vicente reflexion\u00f3 sobre su propia experiencia durante estos tiempos y ofreci\u00f3 los siguientes consejos a todos los empresarios hispanos:<\/span> \u201c<\/span><\/i>En estos tiempos es cuando tenemos que aprovechar el potencial que el negocio nos ha dado, y transformar los malos momentos en\u00a0 positivos. Tenemos que trabajar con lo m\u00e1s valioso que tenemos que es la base de datos de nuestros clientes. Sin nuestra base de datos hubi\u00e9ramos tenido un tiempo a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil. Trabajen para crear una base de datos de sus clientes y mant\u00e9nganse en contacto con ellos.\u201d<\/span><\/p>\n

Norlandy Aguirre – Norlandys Beauty Salon and Spa, Elizabeth, New Jersey<\/b><\/h3>\n

Cliente de Intuit\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Norlandys Beauty Salon and Spa es un sal\u00f3n de belleza que viene sirviendo a la comunidad de Elizabeth, Nueva Jersey desde hace 25 a\u00f1os. El propietario lleva 33 a\u00f1os en la industria de la belleza y, de hecho, era un empleado del lugar antes de comprarlo a su jefe jubilado. La mayor\u00eda de la clientela es de origen hispano (alrededor del 80%) lo que trae alegr\u00eda y orgullo al propietario colombiano.<\/span><\/p>\n

Como muchas empresas en todo el pa\u00eds, el sal\u00f3n se vio afectado por la pandemia del COVID-19 y el propietario tuvo que adaptar su estrategia comercial para permanecer en el negocio. El sal\u00f3n y el spa cerraron durante casi 4 meses y se tuvieron que hacer varios ajustes en la ubicaci\u00f3n para atender a los clientes de manera segura, incluida una nueva pol\u00edtica de atenci\u00f3n por citas y la eliminaci\u00f3n de la sala de espera para evitar la aglomeraci\u00f3n de personas. Sin embargo, Norlandy pudo superar esos momentos dif\u00edciles al aplicar su mantra, “Mantenga su fe, su optimismo y su pasi\u00f3n”, dice el propietario.<\/span><\/p>\n

Erick Magana \u2013 PBF, San Diego, California<\/b><\/h3>\n

Cliente de Intuit\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Premium Business Films LLC (PBF) es una productora de videos fundada en el 2014 por el creador hispano independiente Erick Magana. La misi\u00f3n de la empresa es crear videos comerciales promocionales para empresarios de alto nivel con el fin de aumentar su credibilidad y ayudar a sus clientes prospectos a tomar la decisi\u00f3n final.<\/span><\/p>\n

Magana es uno de los muchos trabajadores por cuenta propia que se vieron afectados por la pandemia de este a\u00f1o. La principal fuente de ingresos de esta productora de videos proven\u00eda de eventos como conferencias, seminarios, talleres y retiros. Con la cancelaci\u00f3n de muchos de estos, las ganancias se vieron significativamente afectadas. Sin embargo, al invertir en una capacitaci\u00f3n virtual, participar en iniciativas comunitarias y, lo m\u00e1s importante, realizar un seguimiento de sus finanzas, el propietario logr\u00f3 mantenerse a flote.<\/span><\/p>\n

Los clientes de Intuit, como los que se presentan aqu\u00ed, conf\u00edan en herramientas claves para hacer crecer sus negocios y mantenerse al d\u00eda con sus finanzas. Si eres propietario de una peque\u00f1a empresa o trabajas por cuenta propia, no te olvides de visitar nuestros productos de Intuit que pueden ayudarte a lograr tus objetivos financieros:<\/span><\/p>\n